![\"VILLA](\"https:\/\/i0.wp.com\/cfepila.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/VILLA-DE-EPILA.png?resize=640%2C836\")
<\/p>\n<\/p>\n
Edici\u00f3n<\/strong>: Noviembre 2011<\/p>\n Dep\u00f3sito Legal<\/strong>: Z \u2013 3914 \u2013 2011<\/p>\n Recopilaci\u00f3n hist\u00f3rica por Luis Capmart\u00edn, ex-jugador del club, y de \u00c9pila<\/strong><\/p>\nImpreso por Soporte Inform\u00e1tico de Baleares, S L. (Centro Especial de Empleo para personas discapacitadas. Empresa sin fin de lucro). Prohibida la reproducci\u00f3n total o parcial de texto, fotograf\u00edas, incluso el dise\u00f1o de la cubierta sin la previa autorizaci\u00f3n escrita del autor.\n\n \n\n Fotograf\u00eda, n\u00ba 1 (1925 -1930)<\/strong><\/p><\/div>\n\nDe pie, izquierda\/derecha: Valero Ballar\u00edn, Benjam\u00edn Twose, Adri\u00e1n Gracia, Saturnino Garc\u00eda, Jes\u00fas Alda, Francisco L\u00f3pez, Esteban Chagoyen<\/strong>, colaborador sin identificar con gorra. Agachados: Leopoldo Latorre, Ferm\u00edn Chagoyen, F\u00e9lix Lorente Barranco y Jorge Chagoyen<\/strong><\/em>\n\nAl igual que don Adolfo G\u00f3mez iniciaba con los j\u00f3venes de la Azucarera, don Benigno Guti\u00e9rrez, gerente de la Destiler\u00eda \u201cEl Jal\u00f3n\u201d, indujo a los j\u00f3venes a formar un equipo en la Villa. Lo hac\u00edan despu\u00e9s de comer (e incluso algunos participantes despu\u00e9s de terminar las tareas agr\u00edcolas), en la era de don Benito Gaspar \u201cEl Chato\u201d, cerca de \u201cTalleres Lera\u201d, en la parte de atr\u00e1s.\n\n Fotograf\u00eda, n\u00ba 2<\/strong><\/p><\/div>\n\nSentados l\u00ednea de tres, izquierda\/derecha: Jorge Gerardo Lera <\/strong>con pa\u00f1uelo, Eladio Garc\u00eda Lana y Francisco Egea <\/strong>con pa\u00f1uelo. L\u00ednea de tres en el centro semiagachados izquierda\/derecha: Pedro Jos\u00e9 Marco <\/strong>con pa\u00f1uelo, Francisco Bernad \u201cel Moreno\u201d <\/strong>con boina, —— ——-. <\/strong>De pie, izquierda\/derecha: —— ——– Manuel Jos\u00e9 de la Parra, <\/strong>con pa\u00f1uelo, Jos\u00e9 Dom\u00ednguez Gim\u00e9nez, <\/strong>(con boina), Agust\u00edn Sobreviela, <\/strong>(con pa\u00f1uelo en la cabeza), y Julio de la Parra, <\/strong>(con pa\u00f1uelo en la cabeza).<\/strong><\/em>\n\nPor aquella \u00e9poca en la Destiler\u00eda \u201cEl Jal\u00f3n\u201d se constru\u00eda un campo de tenis (de tierra por supuesto), en donde se practicaba este nuevo deporte, pero con participaci\u00f3n restrictiva, y cuando ese terreno era ocupado para depositar la brisa (raspa) de la uva, lo hac\u00edan en un terreno que prest\u00f3 a la misma industria el Ayuntamiento, lugar donde a\u00f1os m\u00e1s tarde se ubicar\u00eda el campo de f\u00fatbol, uniendo a \u00e9l una tabla de terreno que don\u00f3 don Dar\u00edo Gaspar Vi\u00f1uales para que tuviera las m\u00ednimas medidas reglamentarias de 95 x 45 metros. Se le llam\u00f3 \u201cEstadio los Carnuces\u201d por estar al lado del Barranco del mismo nombre, cuyas porter\u00edas y puesta a punto fue costeado por dicha destiler\u00eda. Hoy dicho campo ha desaparecido al instalarse el pol\u00edgono industrial.\n\nLos j\u00f3venes con inquietudes de la localidad, entre los que se encontraban Jos\u00e9 de la Parra y Mart\u00edn, Antonio Remiro Maysanaba, F\u00e9lix Pimpinela Garc\u00eda, Fernando Ondiviela Felipe \u201cValenciano\u201d, Adolfo Morala se reun\u00edan en La Lonja de la Plaza de Espa\u00f1a para retomar el f\u00fatbol en la Villa, siendo el impulsor m\u00e1s sobresaliente Jos\u00e9 de la Parra y Mart\u00edn, que con su dinamismo activa el deporte rey en la localidad. De estas generaciones nacidas entre 1925-30 se nutrir\u00e1 el Club.\n\nPosteriormente el joven Ernesto Adiego Roy, hermano de Marcelo, que a\u00f1os m\u00e1s tarde ser\u00eda el entrenador del C. D. \u00c9pila F. de J., durante m\u00e1s de una d\u00e9cada, es qui\u00e9n reagrupa una generaci\u00f3n de j\u00f3venes de 14 a\u00f1os en adelante para que practiquen deporte, hasta que se inicia la guerra de 1936-1939, que paraliza toda esta actividad deportiva. Pasada la contienda se empieza t\u00edmidamente y de los tres equipos, se conforma en uno.\n\n\u00c9pila\/Torbellino<\/strong>, que vest\u00eda de azulgrana, pantal\u00f3n azul, en donde jugaban: Fernando Ondiviela \u201cValenciano\u201d, El\u00edas Sobrecasas, Manuel de la Parra, Giuseppe el \u201cItaliano\u201d, F\u00e9lix Pimpinela Garc\u00eda \u201cMarculeta\u201d, Faustino Vela, Jos\u00e9 Garc\u00eda Lana, Lu\u00eds Murillo Esteban, Jos\u00e9 de la Parra Mart\u00edn, Mariano Maysanaba \u201cel Zurdo\u201d, Emilio Mill\u00e1n \u201cel Electricista\u201d, Antonio Va Guerra, Francisco Remiro Mart\u00ednez \u201cMarig\u00fcete\u201d, \u201cEl carnicero del Barrio Nuevo\u201d.\n\n\u00c9pila\/Atl\u00e9tico San Juan<\/strong>, cuya indumentaria ser\u00eda roja\/blanca, y pantal\u00f3n negro, que lo compon\u00edan: Agust\u00edn P\u00e9rez \u201cCarrero\u201d, (de suplente Francisco Huerta L\u00e1zaro), Pascual Lana \u201cCopico\u201d, Antonio Remiro Maisanava, Manolo Bernad, F\u00e9lix Carvajal, Francisco Gonz\u00e1lez; Miguel Carvajal Gil \u201cCanario\u201d, Enrique Cort\u00e9s, Bernardo Baz\u00e1n, Salvador Rodr\u00edguez, Salvador Moliner y Jos\u00e9 Mar\u00eda Roncal a los que se unieron: Pascual Garc\u00eda Campos \u201cChodines, Jaime Filera Call\u00e9n, Francisco Vela, Tom\u00e1s Rivas, Antonio Vela \u201cChato\u201d, y Constancio Callejas.\n\n\u00c9pila\/Azucarera:<\/strong> Jos\u00e9 Mar\u00eda Viruete Vela, Eugenio Ib\u00e1\u00f1ez, Eugenio Borque, Nicanor Urcola Dolz; Antonio Egea Va, Adri\u00e1n Capmart\u00edn S\u00e1nchez, Jes\u00fas Latorre Rom\u00e1n, Avelino Latorre Rom\u00e1n, Antonio Capmart\u00edn Echeverr\u00eda, Mart\u00edn Castillo Gaspar, Adolfo Pe\u00f1a Solsona, Abilio Garrido, Ernesto Andr\u00e9s Baz\u00e1n, Benedicto Billarm\u00edn Mur y los m\u00e1s j\u00f3venes: Jes\u00fas Egea Va, Emilio Urcola Dolz y Adolfo Bueno Perales, que ser\u00eda m\u00e1s tarde \u00e1rbitro de 1\u00aa Divisi\u00f3n del f\u00fatbol espa\u00f1ol por la d\u00e9cada de los 60-70. Adolfo qued\u00f3 inhabilitado para dirigir partidos, al desgraciarle un ojo en Bilbao (campo de San Mam\u00e9s), cuando le arrojaron una manzana, casi al final del encuentro Atl\u00e9tico de Bilbao-Sevilla. Iba ganando el equipo andaluz por 0-1, y en el minuto 85 metieron un gol los bilba\u00ednos anul\u00e1ndolo el tanto, motivo por el cual le tiraron dicho fruto. A ra\u00edz de este incidente se retir\u00f3 del arbitraje, habiendo sido de los mejores en su \u00e9poca e internacional.\n\nLa formaci\u00f3n de tres equipos de f\u00fatbol en la localidad, indica la cantidad, ya mencionada anteriormente, de j\u00f3venes que hab\u00eda, y la pasi\u00f3n que ya empezaba a levantar este deporte.\n\nHubo jugadores vinculados a la localidad que jugaron en la 1\u00aa Divisi\u00f3n Espa\u00f1ola tales como: Francisco Latre, hermano del que fue Alcalde don Manuel Latre del Solar, fich\u00f3 por el Atl\u00e9tico de Madrid, y jugaba con el apellido de Latres, manera de ocultar su persona ante su familia, en especial a su madre, puesto que no le dejaban practicar este nuevo deporte. Tambi\u00e9n lo hizo a inicios de los a\u00f1os de 1940 Manuel Bad Esteve (hijo de don Mariano Bad Vela, nacido en \u00c9pila en 1889) que tuvo que marchar a Barcelona. Manuel naci\u00f3 en la ciudad condal en 18-XI-1913. Fue otro jugador de ascendencia epilense que fich\u00f3 y jug\u00f3 en el Barcelona C. F; concretamente la temporada 1940\/41, jugando 19 partidos y marcando 9 goles, en 1\u00aa Divisi\u00f3n. Su etapa deportiva la culmin\u00f3 con el San Andr\u00e9s en 2\u00aa Divisi\u00f3n. Falleci\u00f3 en la ciudad condal en el a\u00f1o de 2003, a la edad de 89 a\u00f1os.\n\nEn la d\u00e9cada de los 60, destac\u00f3 otro epilense, Federico Silvestre Or\u00fas Gimeno, que del Stadiun Casablanca de Zaragoza pas\u00f3 al Calvo Sotelo de Andorra de Teruel, jugando en 2\u00aa Divisi\u00f3n y actualmente el no menos epilense y Pregonero Mayor de las Fiestas de \u00c9pila 2014 Adri\u00e1n Ripa Cruz, que comenz\u00f3 en los equipos escolares del S.M.D.\u00c9PILA, pas\u00f3 al Real Zaragoza y despu\u00e9s de recorrer varios equipos de 2\u00aa divisi\u00f3n (S.D.Huesca, Orihuela C.F, Elche C.F. para recalar actualmente en el Numancia de Soria tambi\u00e9n de 2\u00aa divisi\u00f3n\n\nDurante la guerra civil espa\u00f1ola las porter\u00edas del campo de f\u00fatbol fueron serradas a ras de suelo por la tropa militar de reserva que hab\u00eda en el lugar para calentar el rancho, y en la parte noreste del mismo campo rebajado el suelo, pues se cog\u00eda la tierra para hacer adobes. Todos estos desperfectos hubo que subsanarlos para la pr\u00e1ctica del f\u00fatbol, siendo Francisco Remiro Mart\u00ednez el encargado de rellenar con tierra la parte sur, y Adolfo Morala, de hacer las porter\u00edas de madera. El acarreo de las mismas y su colocaci\u00f3n en el campo lo realizaron Jaime Filera Call\u00e9n y su cu\u00f1ado Antonio Garc\u00eda Boqui\u00f1eni junto con un grupo de personas, las cuales limpiaron el terreno de juego de piedras, que pasadas generaciones todav\u00eda se hac\u00eda este trabajo, puesto que all\u00ed abundaban much\u00edsimo y todo ello gratuitamente.\n\n
\n\n![\"Fotos](\"https:\/\/i0.wp.com\/cfepila.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fotos-botas-antes.png?resize=640%2C934\")
\n\n
\n\nHay una serie de formas l\u00fadicas tradicionales que han sido muy populares en Arag\u00f3n y que en la actualidad, por diversas razones, se encuentran en regresi\u00f3n o en el olvido. El \u00e9xodo y la transformaci\u00f3n sociol\u00f3gica de los ambientes rurales son razones poderosas para que esto haya ocurrido. Hacer una clasificaci\u00f3n de nuestros juegos populares no ser\u00eda f\u00e1cil, los hay de tipo atl\u00e9tico, donde no faltan las carreras, saltos, lanzamientos, juegos de \u201ccorrer y prender\u201d; o el \u201cmarro\u201d aragon\u00e9s, que en el siglo XVII lo describ\u00edan como \u201dparecido al que jugaban los Moros y Cristianos\u201d. Otro que se prodigaba mucho era el \u201cChurro, Media Manga o Manga Entera\u201d.\n\nEl juego del escondite, de las tabas, la gallinica ciega, el tejo o t\u00e1ngano, carreras pedestres, la pelota a mano y tiro de bolos, adem\u00e1s de los juegos aut\u00f3ctonos, \u201cbola\u201d \u201cbarra\u201d y \u201cazada\u201d. El tiro de bola aragonesa se ha practicado exclusivamente en la provincia de Zaragoza, concretamente en el Campo de Cari\u00f1ena, sin olvidar la capital con su pista tradicional en el \u201ccamino de las Canteras\u201d, destacando igualmente en las localidades de La Almunia de Do\u00f1a Godina, \u00c9pila, Calatorao o Borja, entre otras. Este \u00faltimo deporte merece otro estudio m\u00e1s completo, por su popularidad y por prodigarse m\u00e1s en la Comarca de Valdejal\u00f3n.\n\nEn la \u00faltima d\u00e9cada del siglo XIX e inicios del XX, el f\u00fatbol alcanz\u00f3 una excepcional acogida e importancia en Arag\u00f3n. Se sabe que en 1903 el Conde de Sobradiel fund\u00f3 el Zaragoza Football Club. En 1922, Jos\u00e9 Mar\u00eda Gayarre fund\u00f3 y presidi\u00f3 la Federaci\u00f3n Aragonesa de F\u00fatbol, cuya primera asamblea tuvo lugar el 28 de septiembre de 1922.\n\n\u00c9pila, en \u00e9sta \u00e9poca, contaba con 5.600 habitantes aproximadamente, lo que indica que el \u00edndice de juventud era elevado, los juegos de los ni\u00f1os escasos y rudimentarios y solo los deportes aut\u00f3ctonos ten\u00edan aceptaci\u00f3n.\n\nPor lo tanto el f\u00fatbol empez\u00f3 con bastante furor, pero sin agrupaciones, asociacionismo y ni pensar en federados. Solamente con los alumnos de la barriada de la Azucarera, sin contar con los de la Villa, ya ten\u00edan para formar un equipo de f\u00fatbol, con suplentes, aunque no se pudiera hacer cambios como en la actualidad. No hay que olvidar que viv\u00edan alrededor de 70 familias en este lugar y todas ellas de matrimonios m\u00e1s o menos j\u00f3venes, pues la industria remolachera llevaba instalada poco m\u00e1s de dos d\u00e9cadas.\n\nEn la citada barriada los j\u00f3venes iniciaron su andadura en el f\u00fatbol, a partir de 1925, tras la inauguraci\u00f3n de las Escuelas en la Azucarera, edificio construido por la \u201cAzucarera del Jal\u00f3n 1904\u201d, y cuyo centro de ense\u00f1anza era dirigido por don Adolfo G\u00f3mez Mart\u00ednez. As\u00ed, los chavales fueron poco a poco ensambl\u00e1ndose en el C. D. \u00c9pila.\n\nEntre los practicantes de f\u00fatbol que entrenaba don Adolfo, figuraban:\n\nPorteros: <\/strong>Ferm\u00edn Chagoyen Guzm\u00e1n, Eugenio Borque, Jos\u00e9 Mel\u00edc, Jos\u00e9 Mar\u00eda Viruete Vela.\n\nDefensas: <\/strong>Antonio Borque, Francisco L\u00f3pez, Mariano Uche, Salvador Rodr\u00edguez y Benjam\u00edn Twose Campmany.\n\nMedios Centros: <\/strong>Cesar y Ram\u00f3n Sancho P\u00e9rez, Lu\u00eds Borque, Adri\u00e1n Gracia Balsas, Antonio Monreal, Pablo Extremar Moliner.\n\nDelanteros: <\/strong>Jorge Chagoyen Guzm\u00e1n, Saturnino Garc\u00eda, Leopoldo Latorre Rom\u00e1n, Esteban Chagoyen Guzm\u00e1n, F\u00e9lix Lorente Barranco. Valero Ballar\u00edn Aguilar.\n\n![\"Fotograf\u00eda,](\"https:\/\/i0.wp.com\/cfepila.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Foto1.jpg\")
<\/a>\n\n \n\nDe pie de izquierda\/derecha: Jes\u00fas Latorre, Tom\u00e1s Rivas, Adri\u00e1n Capmart\u00edn, Miguel Carvajal, Antonio Remiro, Mariano Maysanoba, Luis Murillo, F\u00e9lix Pimpinela<\/strong>. Agachados: Guisepe \u201cel italiano\u201d, Jos\u00e9 Mar\u00eda Viruete, Antonio Capmart\u00edn<\/strong><\/em>\n\nSe inicia una nueva \u00e9poca en la que participan jugadores de la anterior generaci\u00f3n con j\u00f3venes comandados por el maestro don Victoriano Cesar Pardo Lacambra (Teniente del Ej\u00e9rcito, Jefe de Falange y Maestro Nacional, y responsable de la Biblioteca Municipal, sita en la calle Albellones). Todos los equipos de la Villa los aglutina en uno, mezcla del Torbellino, Atl\u00e9tico de San Juan y la Azucarera.\n\nCon una subvenci\u00f3n de 9.000 pesetas anuales del Frente de Juventudes se abri\u00f3 un per\u00edodo bastante brillante y que se mantuvo muy firme durante una d\u00e9cada. En ella su primer presidente fue don Jos\u00e9 Murillo Esteban, qui\u00e9n inscribi\u00f3 en septiembre del a\u00f1o de 1947 al Club Deportivo \u00c9pila Frente de Juventudes en la Federaci\u00f3n Aragonesa de F\u00fatbol, participando en una competici\u00f3n comarcal de Juventudes. Posteriormente fue integrado en el grupo de adheridos y m\u00e1s tarde milit\u00f3 en segunda regional, donde obtuvo el t\u00edtulo de Campe\u00f3n. La primera Junta Directiva la formaron:\n